<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>سرگشته &#187; شعر</title>
	<atom:link href="http://miriaam.com/category/poems/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://miriaam.com</link>
	<description>جایی برای «او»ی در پس نقاب</description>
	<lastBuildDate>Tue, 22 May 2012 06:57:44 +0000</lastBuildDate>
	<language>fa</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1.4</generator>
		<item>
		<title>روزی &#8230;</title>
		<link>http://miriaam.com/1388/12/someday/</link>
		<comments>http://miriaam.com/1388/12/someday/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 05 Mar 2010 14:16:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>میریام</dc:creator>
				<category><![CDATA[شعر]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://miriaam.com/?p=433</guid>
		<description><![CDATA[تو ممکن است فراموش کنی اما بگذار این را بگویم روزی کسی به یاد ما خواهد افتاد سافو]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: right; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl"><span style="font-family: tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif; font-size: x-small;"><span lang="FA">تو ممکن  است فراموش کنی</span></span></p>
<p style="text-align: right; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl"><span style="font-family: tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif; font-size: x-small;"><span lang="FA">اما</span></span></p>
<p style="text-align: right; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl"><span style="font-family: tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif; font-size: x-small;"><span lang="FA">بگذار  این را بگویم</span></span></p>
<p style="text-align: right; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl"><span style="font-family: tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif; font-size: x-small;"><span lang="FA">روزی</span></span></p>
<p style="text-align: right; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl"><span style="font-family: tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif; font-size: x-small;"><span lang="FA">کسی</span></span></p>
<p style="text-align: right; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl"><span lang="FA"><span style="font-family: tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif; font-size: x-small;">به یاد ما خواهد افتاد</span></span></p>
<p style="text-align: left; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl"><span lang="FA"><span style="font-family: tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif; font-size: x-small;">سافو</span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://miriaam.com/1388/12/someday/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>حبل المتین</title>
		<link>http://miriaam.com/1387/10/%d8%ad%d8%a8%d9%84-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%aa%db%8c%d9%86-2/</link>
		<comments>http://miriaam.com/1387/10/%d8%ad%d8%a8%d9%84-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%aa%db%8c%d9%86-2/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 27 Dec 2008 06:38:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>میریام</dc:creator>
				<category><![CDATA[شعر]]></category>
		<category><![CDATA[جلجتا]]></category>
		<category><![CDATA[حبل المتین]]></category>
		<category><![CDATA[خیانت]]></category>
		<category><![CDATA[صلیب]]></category>
		<category><![CDATA[طور]]></category>
		<category><![CDATA[نهروان]]></category>
		<category><![CDATA[وسوسه]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://localhost/wp3/?p=174</guid>
		<description><![CDATA[ترس از ماندن ترس از رفتن ترس از رها ماندن در سرما و گرمای اشکی که بر گونه می غلتد ـ آویخته ایم بر حبل المتینی که سالهاست پوسیده و ریخته و بر باد رفته با قلبهایی سرشار از تهی ایمان سرد از عشق و فریاد هل من ناصر ینصرنی اش در سکوت خاموش صحرا طنین [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>ترس از ماندن</p>
<p>ترس از رفتن</p>
<p>ترس از رها ماندن در سرما</p>
<p>و گرمای اشکی که بر گونه می غلتد</p>
<p>ـ آویخته ایم بر حبل المتینی که سالهاست پوسیده و ریخته و بر باد رفته</p>
<p>با قلبهایی سرشار از تهی ایمان</p>
<p>سرد از عشق</p>
<p>و فریاد هل من ناصر ینصرنی اش</p>
<p>در سکوت خاموش صحرا</p>
<p>طنین انداخت</p>
<p>و آخرین وسوسه ای که در بهت درد خیانت زمزمه می کند:</p>
<p>ـ بیچاره چه می جویی خدایت را</p>
<p>در کوه طور خاموش شد و</p>
<p>در تپه های جلجتا بر صلیب آویخت</p>
<p>و در نهروان بر سر نیزه رفت</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://miriaam.com/1387/10/%d8%ad%d8%a8%d9%84-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%aa%db%8c%d9%86-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>رویا</title>
		<link>http://miriaam.com/1387/08/dream-4/</link>
		<comments>http://miriaam.com/1387/08/dream-4/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 03 Nov 2008 15:38:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>میریام</dc:creator>
				<category><![CDATA[شعر]]></category>
		<category><![CDATA[خواب]]></category>
		<category><![CDATA[رویا]]></category>
		<category><![CDATA[عشق]]></category>
		<category><![CDATA[فراموشی]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://localhost/wp3/?p=165</guid>
		<description><![CDATA[یک لحظه، فقط یک لحظه کافی است تا عشق به فراموشی و رویاها به خواب بگذرند ـ و تو آن لحظه را خواب بودی]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>یک لحظه، فقط یک لحظه کافی است<br />
تا عشق به فراموشی</p>
<p>و رویاها به خواب بگذرند</p>
<p>ـ و تو آن لحظه را خواب بودی</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;" dir="rtl">
<p class="MsoNormal" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;" dir="rtl"><span lang="FA"> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://miriaam.com/1387/08/dream-4/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>باور</title>
		<link>http://miriaam.com/1387/05/belief/</link>
		<comments>http://miriaam.com/1387/05/belief/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 20 Aug 2008 19:02:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>میریام</dc:creator>
				<category><![CDATA[شعر]]></category>
		<category><![CDATA[ایمان]]></category>
		<category><![CDATA[باور]]></category>
		<category><![CDATA[معجزه]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://localhost/wp3/?p=156</guid>
		<description><![CDATA[من باور دارم I Believe من هنوز به معجزه، ایمان دارم به شعله ور شدن برگی سبز In un-breaking of the Heart برای من هر شب با مرگ خورشید، دنیا غروب می کند. ـ غروبی که شاید طلوعی در پی اش نباشد.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>من باور دارم</p>
<p style="text-align: left;">I Believe</p>
<p>من هنوز به معجزه، ایمان دارم</p>
<p>به شعله ور شدن برگی سبز</p>
<p style="text-align: left;">In un-breaking of the Heart</p>
<p>برای من هر شب با مرگ خورشید، دنیا غروب می کند.</p>
<p>ـ غروبی که شاید طلوعی در پی اش نباشد.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:right;line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed;" dir="rtl">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://miriaam.com/1387/05/belief/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>بی عنوان</title>
		<link>http://miriaam.com/1386/06/let-go/</link>
		<comments>http://miriaam.com/1386/06/let-go/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 14 Sep 2007 07:36:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>میریام</dc:creator>
				<category><![CDATA[شعر]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://localhost/wp3/?p=118</guid>
		<description><![CDATA[گرمای دستی که دست تو را در خود می فشارد. و تو ـ دنیای سستی که بر باد است ـ به آن آویخته ای انگار که تنها ملموس باقی مانده درین دنیای مه آلود باشد. نه راهی در پس و نه راهی در پیش در توهم رسیدن و بودن و ماندن به دام افتاده ای [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>گرمای دستی که دست تو را در خود می فشارد.<br />
و تو<br />
ـ دنیای سستی که بر باد است ـ<br />
به آن آویخته ای<br />
انگار که تنها ملموس باقی مانده درین دنیای مه آلود باشد.<br />
نه راهی در پس و نه راهی در پیش<br />
در توهم رسیدن و بودن و ماندن به دام افتاده ای</p>
<p>ـ رهایش کن . . .</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://miriaam.com/1386/06/let-go/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>تفال</title>
		<link>http://miriaam.com/1384/11/%d8%aa%d9%81%d8%a7%d9%84/</link>
		<comments>http://miriaam.com/1384/11/%d8%aa%d9%81%d8%a7%d9%84/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 25 Jan 2006 11:37:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>میریام</dc:creator>
				<category><![CDATA[شعر]]></category>
		<category><![CDATA[حافظ]]></category>
		<category><![CDATA[حسن]]></category>
		<category><![CDATA[عیش]]></category>
		<category><![CDATA[غمدیده]]></category>
		<category><![CDATA[قسمت]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://localhost/wp3/?p=16</guid>
		<description><![CDATA[امروز تفالی زدم به دیوان حضرتش. . . قصه دل ما نوشت در ازل پرتو حسنت ز تجلی دم زد عشق پیدا شد و آتش به همه عالم زد جلوه ای کرد رخت دید ملک عشق نداشت عین آتش شد ازین غیرت و بر آدم زد عقل میخواست کزان شعله چراغ افروزد برق غیرت بدرخشید و جهان [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>امروز تفالی زدم به دیوان حضرتش. . . قصه دل ما نوشت</p>
<p class="MsoNormal" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;margin:0;" dir="rtl"><span lang="FA"><span style="font-family: Tahoma, Arial, &quot;Helvetica&quot;, sans-serif;">در ازل پرتو حسنت ز تجلی دم زد<span> </span><span> </span>عشق پیدا شد و آتش به همه عالم زد</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;margin:0;" dir="rtl"><span lang="FA"><span style="font-family: Tahoma, Arial, &quot;Helvetica&quot;, sans-serif;">جلوه ای کرد رخت دید ملک عشق نداشت<span> </span>عین آتش شد ازین غیرت و بر آدم زد</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;margin:0;" dir="rtl"><span lang="FA"><span style="font-family: Tahoma, Arial, &quot;Helvetica&quot;, sans-serif;">عقل میخواست کزان شعله چراغ افروزد<span> </span><span> </span>برق غیرت بدرخشید و جهان برهم زد</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;margin:0;" dir="rtl"><span lang="FA"><span style="font-family: Tahoma, Arial, &quot;Helvetica&quot;, sans-serif;">مدعی خواست که آید به تماشاگه راز<span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>دست غیب آمد و بر سینه نامحرم زد</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;margin:0;" dir="rtl"><span lang="FA"><span style="font-family: Tahoma, Arial, &quot;Helvetica&quot;, sans-serif;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;margin:0;" dir="rtl"><span lang="FA"><span style="font-family: Tahoma, Arial, &quot;Helvetica&quot;, sans-serif;">دیگران قرعه قسمت همه بر عیش زدند<span> </span>دل غمدیده ما بود که هم بر غم زد</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;margin:0;" dir="rtl"><span lang="FA"><span style="font-family: Tahoma, Arial, &quot;Helvetica&quot;, sans-serif;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;margin:0;" dir="rtl"><span lang="FA"><span style="font-family: Tahoma, Arial, &quot;Helvetica&quot;, sans-serif;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;margin:0;" dir="rtl"><span lang="FA"><span style="font-family: Tahoma, Arial, &quot;Helvetica&quot;, sans-serif;"><span> </span>حافظ آن روز طرب نامه عشق تو نوشت</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;margin:0;" dir="rtl"><span lang="FA"><span style="font-family: Tahoma, Arial, &quot;Helvetica&quot;, sans-serif;"><span> </span>که قلم بر سر اسباب دل خرم زد</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:center;margin:0;" dir="rtl" align="right"><span lang="FA"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> </span></span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://miriaam.com/1384/11/%d8%aa%d9%81%d8%a7%d9%84/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

